Friday, March 6, 2009

We real cool

WE REAL COOL
by Gwendolyn Brooks

We real cool. We
Left school. We

Lurk late. We
Strike straight. We

Sing sin. We
Thin gin. We

Jazz June. We
Die soon.

Thursday, March 5, 2009

February was a mess

Didn't write at all last month. I just didn't realize where last month went, when did it start and when did it finish. I almost forgot the birthday of my friend and I did forget the birthday of my nephew. All because I had lots to do at home, at work, on the phone, on my brain, on emails.
Lots of people lost their job at my work. We, left behind, were dumped all the work they were doing. Also we needed a re-org. I had to remind some people that I had been asking to change position for a while and now seemed like the perfect time. At the time this position was offered, I was also asked to start a new job at my husbands work. Didn't like it after I found out what I had to do so, I accepted the position at my current job. The trick is that I had to close my current position and I was loaded with a couple of projects. Had to work a couple of weekends to put things in place. In the middle of all this, I learned that a good friend of mine has no idea how job gets done by a developer and a product manager. We had a fight, things were said, job is being done, friendship had a crack. Week after next I begin my new job. Moving from one pot of hot water to another pot of hot water.
At home I am adding a new bathroom. Needed a plumber, an interior drywall and tile guy. Found them. The plumber nothing to be too impressed about but the other guy is awesome. That is the kind of husband I would have wanted to have. Because he is doing good job, I think I will do some other renos at home. I had to shop around for tiles, tub, vanity and stuff. Drove a pickup truck couple of times. Made me feel like a Southern girl, just had to change the accent.
Watched some good movies, "Revolutionary road", "Slumdog millionaire", "The reader", "Valkyrie". Kate Winslet got the Oscar for best actress on "The reader". After watching the movie, not sure was deserved. "Slumdog millionaire" got more Oscars than other movies and Sean Penn said "You commy, hommo lovers" twice when he got his Oscar for best actor.
Somehow lost my track on exercising and I feel like I am going back on having a saggy belly. Perfect! Right now that the spring is trying to come and girls will start showing off their flat bellies and good skin.
A little girl named Sophia was born.
Obama visited Canada without a hat or gloves.
Played chess with a guy that has been winning for 10 years. He played against me and his son. We won and was a miracle!
The new quote I liked "Your credit card company, knows 2 years ahead about your divorce".

After all, if I go back and think about everything, this was the kind of month I would like to have. Be busy, have things to do and no time to think of stupid things. Was a mess, but sort of colorful.

Friendships, Flowers and Fights in French






A LA CLAIRE FONTAINE
Chant traditionnel

À la claire fontaine
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

Sous les feuilles d'un chêne
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

Chante rossignol chante
Toi qui as le cœur gai
Tu as le cœur à rire
Moi je l'ai à pleurer

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

J'ai perdu mon amie
Sans l'avoir mérité
Pour un bouton de roses
Que je lui refusai

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

Je voudrais que la rose
Fut encore au rosier
Et que mon douce ami
fût encore à m’aimer

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai

À la claire fontaine
M'en allant promener
J'ai trouvé l'eau si belle
Que je m'y suis baigné

Il y a longtemps que je t'aime
Jamais je ne t'oublierai




AT THE CLEAR FOUNTAIN
Traditional song

At the clear fountain
I went for a walk
The water was so nice
That I took a bathe

I've been loving you for so long
I will never forget you

Under the leaves of an oak
I dried myself
On the highest branch
a nightingale was singing

I've been loving you for so long
I will never forget you

Sing nightingale sing
You with a gay heart
Your heart feels like laughing
Mine feels like crying

I've been loving you for so long
I will never forget you

I lost my fried
Without deserving it
For a bunch of roses
That I refused from him

I've been loving you for so long
I will never forget you

I would love that the rose
be still on the bush
And that my sweet friend
be still loving me

I've been loving you for so long
I will never forget you

At the clear fountain
I went for a walk
The water was so nice
That I took a bathe

I've been loving you for so long
I will never forget you